الفاصل المطبوع عمل صغير بأثر كبير: فهو ما يحوّل مناقصة أو تقريرًا سنويًا أو دليل تدريب من 120 صفحة إلى مستند يستطيع القارئ التنقل فيه في خمس ثوان. والمواصفة التي تنجح في أغلب الأعمال في دبي هي كرتون A4 بوزن 300–400 غرام، مُغلَّف مات أو مخملي من الوجهين، مع لسان بعرض 50 مم يمتد 12–15 مم خارج حدّ الصفحة. والفواصل تُسعَّر لكل عمل على حدة لا كمنتج ثابت في المتجر، لأن عدد الألسنة وموضعها والتقوية تؤثر في السعر أكثر من الكمية — لكن تكاليف الورق والتشطيب التي تقوم عليها معروضة في المتجر، وهذا الدليل يوضح لك ما هي بالضبط.
فيما يلي: كيف تحدد مواصفة طقم فواصل يصمد أمام التداول، ومقاسات الألسنة القياسية المستخدمة في الإمارات، وأسعار المتجر الحقيقية لعام 2026 للورق والتغليف والتجليد التي يتكوّن منها عرض سعر الفواصل. تصفّح مجموعة الملفات ومجموعة الكرتون المقوّى لترى المواد نفسها مُسعَّرة بشكل منفصل.
ممّ يتكوّن طقم الفواصل فعليًا
إذا جرّدت العمل من كل شيء، فالفاصل المطبوع ثلاثة قرارات:
وزن الجسم. الوزن 160–200 غرام هو ورق، لا فاصل: سيتجعّد وتنثني زواياه في أسبوع. و300 غرام من الكرتون الآرت هو الحد الأدنى العملي لمستند يُفتح أكثر من عشر مرات. أما 400 غرام آرت مات فهو المعيار لملفات المناقصات وملفات مجلس الإدارة وكل ما سيتداوله عدة قراء — وهو نفس الورق الذي نستخدمه في ملفات A4 بجيب، ويحمل اللسان دون أن ينحني. وللفاصل في دليل مرجعي يبقى على المكتب سنوات، فإن الكرتون بسماكة 760 ميكرون — وهي السماكة المستخدمة في بطاقاتنا السميكة 760 ميكرون — هو الخيار شديد التحمّل.
التغليف. هنا تُكسب أعمال الفواصل أو تُخسر. اللسان غير المُغلَّف يتمزق من جذره خلال شهر. والتغليف المات من الوجهين يضاعف عمر اللسان نحو ثلاث مرات ويمنع تآكل اللون المطبوع؛ والتغليف المخملي (ناعم الملمس) يفعل الأمر نفسه ويمنح ملمسًا أفضل بكثير، وهذا مهم عندما يكون الفاصل جزءًا من عرض موجّه للعميل. أما اللامع فهو الخيار الخطأ هنا لنفس السبب الذي يجعله خطأً على الملف: بصمات الأصابع وابيضاض الزوايا. يغطي دليل التغليف المقارنة بالتفصيل، ويربط دليل أوزان الورق الأوزان بالأعمال.
القطع. الألسنة تُقطع بقالب، أي أنه يجب أن يكون هناك قالب جاهز لتوزيع ألسنتك. والتوزيع القياسي بخمسة أو عشرة ألسنة على مقاس A4 يستخدم قالبًا موجودًا ولا يضيف شيئًا إلى السعر. أما عدد ألسنة مخصص، أو عمق لسان مخصص، أو مقاس صفحة غير A4 فيحتاج قالبًا جديدًا — وهي تكلفة لمرة واحدة لا تستحق إلا إذا كنت ستعيد طلب الطقم نفسه.
مقاسات الألسنة القياسية المستخدمة في الإمارات
| التوزيع | عرض اللسان | الامتداد خارج الصفحة | الاستخدام المعتاد |
|---|---|---|---|
| طقم A4 بخمسة ألسنة | نحو 60 مم | 12–15 مم | أقسام المناقصات، جداول العقود، ملفات مجلس الإدارة |
| طقم A4 بعشرة ألسنة | نحو 30 مم | 12–15 مم | أدلة التدريب، كتب السياسات، ملفات الموارد البشرية |
| طقم A4 باثني عشر لسانًا | نحو 25 مم | 12 مم | الملفات المالية الشهرية، سجلات 12 شهرًا |
| لسان عريض (موضع واحد) | 50 مم | 12–15 مم | علامات أقسام متكررة، أقسام كتب الأسعار |
| لسان جانبي بكامل الارتفاع | كامل حدّ الصفحة | 15–20 مم | ملفات مرجعية كثيفة الاستخدام، أقسام الكتالوجات |
قاعدتان في المقاسات توفّران إعادة الطباعة. أولًا: أبقِ امتداد اللسان بين 12 و15 مم؛ فأقل من 12 مم لا تستطيع الأصابع الإمساك به، وأكثر من 15 مم تبرز الألسنة خارج حدّ الملف فتُسحق. وثانيًا: اطبع نص اللسان على وجهيه، لا على الوجه الأمامي فقط — فالقارئ الذي يقلب المستند إلى الخلف يرى الوجه الخلفي، والألسنة المطبوعة من وجه واحد تبدو غير مكتملة من الخلف.
التقوية: متى تدفع مقابل شريط المايلار
للفاصل الذي سيُفتح يوميًا لسنة — دليل ورشة، ملف صحة وسلامة، ملف مرجعي في الاستقبال — لا يكفي التغليف وحده عند فتحات التخريم. فشريط التقوية من المايلار (شريط بلاستيكي شفاف أو ملوّن يُلصق على طول الحدّ المخرَّم) هو الفرق بين طقم يدوم اثني عشر شهرًا وآخر يدوم ثلاثة. وهو يضيف إلى تكلفة الطقم ولا يستحق إلا في المستندات كثيفة الاستخدام؛ أما المناقصة التي تُقرأ مرتين ثم تُؤرشف، فالكرتون 400 غرام المُغلَّف هو الصحيح والمايلار إنفاق بلا داعٍ.
وإذا كان مستندك سيوضع في ملف حلقي، فحدّد التخريم عند الطلب: فتحتان بمسافة 80 مم بينهما هو المعيار المكتبي في الإمارات، وأربع فتحات تُستخدم للملفات المرجعية الأكبر. وإذا كان سيوضع في تجليد سلكي أو حلزوني، فيجب تخريم الفواصل بنفس خطوة تجليد متن المستند، وهذا يعني إنتاج المستند والفواصل معًا — وهو أحد الأسباب العملية لطلب الفواصل مع المستند لا بشكل منفصل.
أسعار 2026 الحقيقية للمواد والتجليد وراء عرض سعر الفواصل
أطقم الفواصل نفسها تُسعَّر لكل عمل، لأن عدد الألسنة وحالة القالب هما المسيطر على السعر. لكن كل مُدخل من مدخلاتها هو سعر معروض في المتجر، فيمكنك مراجعة أي عرض سعر قبل قبوله. وجميع الأسعار تشمل ضريبة القيمة المضافة 5%.
| البند المعروض | ما يخبرك به | الكمية | السعر (درهم، شامل الضريبة) | للوحدة |
|---|---|---|---|---|
| ملف A4 بجيب، آرت مات 400 غرام، تغليف مخملي، قطع بالقالب | تكلفة 400 غرام + تغليف مخملي + قطع بالقالب + لصق بمقاس A4 | 100 | 1,425.00 | 14.25 |
| آرت مات 400 غرام، تغليف مات من وجهين | التكلفة الأساسية لورق جسم الفاصل والتغليف | 1,000 | 139.00 | 0.14 |
| كرتون 760 ميكرون، مُغلَّف، زوايا دائرية | تكلفة الكرتون شديد التحمّل مع القطع | 1,000 | 289.00 | 0.29 |
| 760 ميكرون، تغليف مخملي + سبوت UV | تشطيب فاخر على كرتون سميك | 1,000 | 420.00 | 0.42 |
| كتيّب A4، 12 صفحة، 170 غرام — نسخة واحدة | مستند مجلّد لمرة واحدة، لطقم مناقصة واحد | 1 | 150.00 | 150.00 |
| كتيّبات A4 إلى A5، 200 غرام | متن المستند المجلّد الذي تجلس الفواصل داخله | 250 | 3,990.00 | 15.96 |
| كتيّب، 300 غرام، مفتوح A4 / مغلق A5 | مستند مجلّد بكمية كبيرة | 1,000 | 2,890.00 | 2.89 |
| كتيّب، 12 صفحة | مستند مجلّد بكمية متوسطة | 500 | 1,890.00 | 3.78 |
| استيكرات ورقية 7 × 7 سم، مُغلَّفة | ملصقات ألسنة مطبوعة لتحويل الفواصل السادة | 100 | 230.00 | 2.30 |
| استيكرات مخصصة اقتصادية، تغليف لامع 80 غرام | وسم الألسنة بكميات كبيرة | 1,000 | 370.00 | 0.37 |
| دفاتر NCR مقاس A4، كامل الألوان 1+1 | مرجع لأطقم النماذج المقسّمة والمرقّمة | 10 دفاتر | 500.00 | 50.00 / دفتر |
اقرأ الجدول كحدٍّ أدنى للتكلفة، لا كسعر فاصل. فطقم فواصل A4 بعشرة ألسنة مُغلَّفة هو ورقة 400 غرام مطبوعة من الوجهين، مُغلَّفة من الوجهين، مقطوعة بقالب موجود ومرتّبة — والثلاثة الأولى من ذلك ظاهرة في رقم 0.14 درهم للقطعة أعلاه؛ أما قطع الألسنة بالقالب والترتيب والتخريم فهي ما يُضاف فوق ذلك. وإذا كان عرض السعر الذي استلمته أعلى بكثير مما تشير إليه هذه المدخلات، فاسأل عن الجزء الخاص بتصنيع القالب، لأنه تكلفة لمرة واحدة تبقى لك.
بدائل أرخص تنجح فعلًا
في بعض الأعمال يكون الفاصل المطبوع أكثر من اللازم. بديلان صريحان:
فواصل سادة مع ملصقات ألسنة مطبوعة. اشترِ فواصل كرتونية قياسية غير مطبوعة وألصق عليها استيكرات مطبوعة ومُغلَّفة 7 × 7 سم بسعر 2.30 درهم للقطعة، أو استيكرات اقتصادية بسعر 0.37 درهم. وهذا هو الجواب الصحيح للملف الداخلي الذي يهمّ فيه عمل الفهرسة أكثر من المظهر، وللمستند الذي تتغير أسماء أقسامه كل ربع سنة.
صفحات عنوان مطبوعة بدل الألسنة. صفحة عنوان A4 بلون كامل بوزن 300 غرام، دون لسان، تمنحك فواصل بصرية بين الأقسام بجزء بسيط من تكلفة طقم ألسنة مقطوعة بالقالب. لن تتيح للقارئ الوصول إلى القسم السابع باللمس، لكن في كتيّب يُقرأ من البداية إلى النهاية — ملف تعريفي بالشركة، تقرير سنوي — لا أحد يستخدم اللسان أصلًا. راجع دليل طباعة الملف التعريفي للشركة ودليل التقرير السنوي لمعرفة كيف تُبنى هذه المستندات عادةً.
كيف تطلب
- أخبرنا عن المستند، لا عن الفاصل فقط. مقاس الصفحة، وإجمالي عدد الصفحات، وطريقة التجليد (ملف حلقي، سلكي، تجليد لاصق)، وعدد الأطقم. فالفواصل المخرَّمة بخطوة خطأ هي هدر، ولذلك يجب أن يأتي قرار التجليد أولًا.
- أرسل قائمة الأقسام. نصوص الألسنة، بالترتيب، وباللغة أو اللغات التي تحتاجها. وإذا كان الطقم ثنائي اللغة، فاذكر أي لغة تتصدّر وجه اللسان — وقواعد التنسيق العربي في دليل التصميم المطبوع ثنائي اللغة.
- وافق على بروفة خط القالب. تحصل على بروفة توضح مواضع الألسنة وامتداداتها ونمط التخريم ووجهي اللسان. وهذه هي الخطوة التي تكشف الخطأين الكلاسيكيين: نص اللسان قريب جدًا من خط القطع، والألسنة التي تتداخل عند الترتيب.
- الإنتاج: 3–5 أيام عمل بعد الموافقة على التصميم باستخدام قالب موجود. والقالب المخصص الجديد يضيف يومًا أو يومين. ولمواعيد المناقصات، احجز الموعد قبل أن يكتمل التصميم — راجع دليل طباعة مستندات المناقصات والعطاءات لمسار العمل الكامل خلال الأسبوع نفسه.
- التوصيل. مجاني داخل دبي للطلبات التي تتجاوز 800 درهم؛ وفي بقية الإمارات ودول الخليج يُحسب حسب العنوان والكمية ويُؤكد في عرض السعر.
الأسئلة الشائعة
ما وزن الورق المناسب للفواصل المطبوعة؟
300 غرام هو الحد الأدنى لمستند يُفتح بانتظام؛ و400 غرام آرت مات هو المعيار الذي نوصي به للمناقصات وملفات مجلس الإدارة والأدلة. وأي وزن عند 200 غرام أو أقل هو صفحة عنوان لا فاصل — سيتجعّد وينثني اللسان. أما الملفات في الاستخدام اليومي فمواصفتها طويلة العمر هي كرتون 760 ميكرون مع حدّ مقوّى بالمايلار.
هل تحتاج الفواصل إلى تغليف؟
على اللسان، نعم. فاللسان غير المُغلَّف هو أول ما يتعطل في طقم الفواصل، ويتمزق عادةً من جذره عند التقائه بالصفحة. والتغليف المات أو المخملي من الوجهين هو المواصفة الصحيحة؛ أما اللامع فيبيَضّ عند الزوايا ويُظهر بصمات الأصابع.
كم لسانًا يمكن وضعه على طقم فواصل A4؟
اثنا عشر هو الحد العملي الأقصى على الحدّ الطويل بعرض لسان قابل للاستخدام نحو 25 مم. وبعد اثني عشر قسمًا، استخدم مجموعتين من الألسنة على حدّين مختلفين، أو انتقل إلى صفحات عنوان مطبوعة مع ورقة محتويات في المقدمة.
هل يمكن الطباعة على وجهي اللسان؟
نعم، ويجب أن تفعل ذلك. فالقارئ الذي يقلب المستند إلى الخلف يرى الوجه الخلفي للسان. وطباعة الوجهين لا تكاد تكلّف شيئًا بنفس مواصفة التغليف، وهي أوضح علامة على طقم فواصل مُنتَج باحتراف.
هل يمكنني طلب طقم واحد لمناقصة واحدة؟
نعم. العمل بنسخة واحدة أمر معتاد في ملفات المناقصات — كتيّبنا A4 من 12 صفحة بنسخة واحدة سعره 150 درهمًا — وطقم الفواصل لمرة واحدة يُسعَّر بالطريقة نفسها. وتوقّع أن تكون تكلفة الطقم عند كمية واحدة مرتفعة نسبيًا مقارنة بكمية خمسين، لأن تهيئة القطع بالقالب والترتيب لا تتقلص مع الكمية.
هل تطابقون لون علامتنا على الألسنة؟
نعم. استخدم لون بانتون مباشر إذا كان لون اللسان لون هوية مؤسسية يجب أن يطابق بقية مطبوعاتك؛ فتركيبة CMYK ستنزاح قليلًا بين الأوراق وأنواع التغليف. ويوضح دليل بانتون مقابل CMYK متى يستحق اللون المباشر تكلفته.
اطلب عرض سعر اليوم
أرسل مقاس الصفحة وطريقة التجليد وقائمة الأقسام وعدد الأطقم، وسنسعّر طقم الفواصل مع تفصيل حالة القالب لترى بالضبط ما هو لمرة واحدة وما هو قابل للتكرار. اتصل على 0522100909 أو واتساب +971522100909. ويمكنك تسعير الورق والتشطيب الأساسي بنفسك في مجموعة الملفات ومجموعة الكرتون المقوّى، أو الاستلام من 32 شارع الشيخ زايد، مكتب 706، دبي — مفتوح كل يوم ما عدا الأحد، من 09:00 إلى 21:00.
